Marcar les diferències: la representació de dones i homes a la llengua

Índex

Presentació 1. Introducció 1.1. El català, llengua de gènere 1.2. Discriminació implícita 1.3. Voluntat de no-discriminació 1.4. Estratègies de redacció 2. Formes concretes 3. Formes genèriques 3.1. Mots col·lectius 3.2. Noms de professions 3.3. Noms d’organismes i unitats administratives 3.4. Expressions despersonalitzades 3.5. Mots invariables 3.6. La paraula persona i altres mots genèrics 3.7. Adjectius 3.8. Frases i perífrasis 3.9. El tractament de vós 4. Formes dobles 4.1. La fórmula home o dona 4.2. Formes senceres 4.2.1. Ordre 4.2.2. Formes invariables 4.2.3. Articles i preposicions 4.2.4. Adjectius 4.2.5. Verbs 4.3. Formes abreujades 4.3.1. Formació 4.3.2. Concordança 5. Noms d’associacions, col·legis professionals i cossos funcionarials 6. Millora i llegibilitat del text 7. Documents administratius 7.1. Documents tancats 7.2. Documents oberts 7.2.1. Impresos 7.2.2. Oficis, cartes, circulars i plantilles de documents 7.2.3. Textos legals i normatius 8. Professions, condicions i càrrecs 9. Bibliografia

(Continúa en el PDF)

Documento elaborado por la Secció d’Assessorament de la Secretaria de Política Lingüística y revisado por Eulàlia Lledó Cunill